Found an already completed Archive of Our Enchancement plugin with tag blocking
Consider making the Undertale Accessibility Project a mod for Undertale instead of a full remake in Godot